Ca me fait rigoler de voir la longueur du titre choisi en français…pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué!

Ce n’est pas parce qu’on est une limace (soit un mollusque gastéropode visqueux) qu’on a pas le droit à l’amour. On a tous besoin d’amour.

Ignace demande à ceux qui l’entourent si ils souhaitent l’embrasser, mais comment dire; la réponse ne déborde pas d’enthousiasme…c’est même peu dire.

Mais lorsqu’il rencontre Jacqotte l’escargotte, c’est sur et certain, elle va dire oui, car elle est comme lui. On dit bien qui se ressemble s’assemble?

Et bien pas toujours. Le coeur à ses raisons que la raison ne connaît point.

En anglais, la limace s’appelle Doug (slug/ hug) et l’escargotte (Snail/ Gail), c’est plus facile pour faire les rimes et jeux de mots)

Rachel Bright/ Nadia Shireen
🇬🇧Simon & Schuster, Paperback, 32 pages, 2021, £6.99
🇫🇷 Nathan, Album, 2023, 12,95€