Derniers Articles

La piscine Pastèque

Publié par

Quoi de plus rafraîchissant qu’une bonne pastèque juteuse? Et finalement, pourquoi ne pas plonger dedans?

A la maison, nous avons tous adhéré à cette idée un peu farfelue.

Cet album, c’est le tout premier de cette coréenne qui a été traduit en français et son deuxième est sorti en 2025 toujours chez Cambourakis, « L’été de mamie » parle aussi de se rafraîchir.

Un tout petit Papy, se trouve une petite place dans le grand bain en ôtant un pépin de la pastèque. Hop, il s’installe au frais dans son petit trou. Les villageois parlent des piscines-fruits qui vont ouvrir rapidement à cause de la vague de chaleur. Tous semblent très excités à l’idée d’aller se baigner.

On continue avec plaisir de s’imaginer sous une douche-nuage ou à l’ombre d’une ombrelle-nuage pour compléter ce tableau poétique et gourmand.

Je trouve aussi sympa le mélange de générations qui a souvent lieu au moment de l’été entre les grands-parents et leurs petits-enfants.
Et la fermeture de la piscine qui annonce la fin de l’été, la fin des pastèques et la tombée des feuilles d’érables et de Gingko Biloba.

Le ton est bon-enfant, l’album très raffraichissant!

Bonsoir Lune
Traduit du coréen par Kévin Jasmin-Hamard
Cambourakis, 56 pages, 2024
15€

Plongée dans l’été

Publié par

Ce livre est magnifique, mais contrairement à ce que l’on pourrait imaginer avec cette couverture aux couleurs d’été, le sujet est plutôt lourd puisqu’il s’agit de la dépression d’un parent.

Ce livre viendra compléter le dossier sur la Santé mentale posté l’année dernière.

Zoé, cette petite fille au visage radieux, apprend que son Papa n’est plus à la maison? C’est pas à pas, avec elle, que nous allons comprendre où il se trouve et pour quelles raisons.


Ce Papa, il est dans un endroit spécialisé dont il ne peut pas sortir, un endroit dans lequel des gens en blancs s’occupent de lui car il ne va pas bien.
Pas assez bien pour vivre en famille, « il n’a plus envie de vivre » car oui, malheureusement, le suicide est une cause de mortalité élevée chez les hommes de 50 ans.

En suivant le cheminement de Zoé, le lecteur, va deviner quel est le type de maladie dont le Papa souffre.
Zoé a du mal à comprendre qu’elle n’a aucune responsabilité dans cette maladie qui le touche et que malgré toute sa bonne volonté, elle est impuissante face à cette dernière.

Dans cette dure réalité, Zoé va faire une rencontre. Une rencontre avec un autre patient de l’asile psychiatrique, une rencontre un peu loufoque qui va lui faire du bien.
C’est Sabina, une dame en maillot de bain et en peignoir, qui veut nager et c’est ainsi, dans cette réalité si difficile à vivre pour un enfant, que l’imaginaire va s’inviter pour apaiser.
Avec Sabina, elle va plonger et nager tous les jours dans le parc de l’asile, ce qui va lui procurer un énorme réconfort.

La conclusion est un peu triste mais réaliste, le Papa aura des hauts et des bas, mais ne sortira pas de ce mal-être qui l’habite; ce qui n’aura pas empêché Zoé de grandir et de reconnaître ce que, cet été là, Sabina lui a procuré comme bien être lors de ce séjour en HP.

Quand on vit avec une personne dépressive, il faut pouvoir se ressourcer, car malheureusement c’est rarement temporaire. Zoé a su trouver une poche de décompression en s’amusant avec Sabina. Je trouve ce livre plein d’espoir.

Sara Stridsberg/ Sara Lundberg
Gallimard Jeunesse, Album, 48 pages, 2021
14,90€

La trouvaille ❤️

Publié par

Ce petit tout carton m’a bien fait rire. Et vu la chute, il a toute sa place dans notre thème du mois qui tourne autour du bain et du plongeon.

Un ours polaire trouve un truc orange. Qu’est-ce que ça peut bien être ? Et à quoi est-ce qu’il peut bien servir. Les différents animaux de l’arctique arrivent un à un pour trouver une réponse et essayer ce fameux chapeau orange…

Jusqu’au tour du manchot. Je ne vous dévoile pas la chute (c’est le cas de le dire). Mais apparemment ce truc orange n’était pas un chapeau !

Un super tout carton, plus long que la moyenne, et surtout, avec une véritable histoire. Les illustrations de Maud Faverjon sont superbes, à la fois stylisées et pleines d’expression. Les plus petits prendront plaisir à trouver ce que peut bien être ce truc orange.

À partir de 18 mois

Maud Faverjon
Album tout carton, Alice éditions, 2025
9,90 €

Pas la piscine !

Publié par

Cet petite BD au format poche cartonné fait partie de la collection Les P’tits Potes, imaginée pour les jeunes lecteurs dès 5 ans. Cette série met en scène un groupe d’amis confrontés aux petites et grandes inquiétudes du quotidien : l’arrivée d’un bébé, l’intégration dans une nouvelle école, les écrans, l’intimité… Anna Roy, sage-femme, chroniqueuse aux Maternelles XXL et autrice jeunesse, apporte un regard bienveillant sur les émotions des enfants, tandis que les illustrations douces et expressives de Mademoiselle Caroline donnent vie à des personnages attachants et facilement identifiables.

Dans cet album, Inès est angoissée à l’idée d’aller à la piscine avec sa classe. Plus que son manque d’aisance dans l’eau, elle redoute surtout les vestiaires : elle ne peut pas dévoiler ses jambes maigrichonnes. Ni ses grandes épaules…

Elle prétexte donc des maux de ventre le matin du premier cours. Sa grand mère qui vient la garder la comprend bien. C’était horrible aussi de son temps.

Encore des maux de ventre pour le deuxième cours ? La maman de la petite fille comprend vite qu’il ne s’agit pas d’une indigestion et qu’il faut creuser le sujet. En en parlant, Inès fera la part des choses et prendra suffisamment confiance en elle pour assister et finir par aprécier ces sorties de classe à la piscine.

Une bonne petite BD jeunesse pour mettre des mots sur des émotions souvent difficiles à exprimer. Les jeunes lecteurs se reconnaîtront facilement dans les craintes d’Inès, tandis que les parents y trouveront des pistes simples et bienveillantes pour accompagner leurs enfants face à leurs appréhensions.

À partir de 7 ans

Dans la même collection

Les p’tits potes – Pas la piscine !
BD, Casterman, 2025
6,90 €

Suis le chemin petit requin

Publié par

Voici un tout carton tout mignon pour préparer l’été en images et en s’amusant !

Les 4 double-pages se présentent de la même manière.

À gauche, un grande image d’un environnement martin, avec un bébé animal sur une pastille que l’enfant devra déplacer sur un chemin en relief pour le faire rentrer à la maison.

À droite, un imagier en rapport avec l’animal en question, avec des éléments à retrouver dans l’image de gauche.

Au menu : requin, crabe, poulpe et macareux.

Un bel album qui fera découvrir de nouveaux mots aux enfants, aiguisera leur sens de l’observation et améliorera leur motricité fine. Et côté robustesse, pas de souci, les pages sont vraiment épaisses et résisteront longtemps aux petites mains dévastatrices des tout-petits.

Parfait pour plonger dans l’été avant la plage.

À partir d’1 an

Suis le chemin petit requin
Carolina Búzio
Album tout carton interactif, Larousse, 2024
13,95 €

Arthur à la mer

Publié par

Ce bel album raconte l’histoire d’Arthur, un enfant curieux et rêveur qui découvre la mer pour la première fois. Un peu déçu par sa platitude au départ, il décide d’aller plus loin que le bord pour voir les poissons et ce qui se cache sous la surface.

Au fil de ses observations et de ses rencontres, il apprivoise cet univers fascinant, tantôt calme et apaisant, tantôt mystérieux et plein de surprises.

Découverte d’un nouvel environnement, éveil des sens, plaisir de l’exploration… L’histoire invite les plus jeunes à prendre le temps d’observer la nature et à s’émerveiller des détails qui nous entourent.

Outre les textes très bien écrits de Hubert Ben Kemoun qui invitent à la rêverie, les illustrations de Célia Chauffrey constituent l’un des grands atouts de l’album. Les couleurs douces et lumineuses restituent parfaitement l’atmosphère de la côte. Les paysages marins, les jeux de lumière sur l’eau et les petits éléments de la faune et de la flore aquatiques sont représentés avec beaucoup de délicatesse. Chaque double page offre des détails à foison qu’on prendra plaisir à observer.

L’album parfait pour éveiller le regard des petits sur la beauté du monde marin et leur donner envie de plonger pour les découvrir.

À partir de 3 ans.

Arthur à la mer
Hubert Ben Kemoun / Célia Chauffrey
Album, Pastel, 2026
15,00 €

🇫🇷 Je ne suis pas une pieuvre /🇬🇧 I am not an octopus

Publié par

Alerte duo Anglo-Français!

Sasha (Terry en anglais) n’est pas une pieuvre. Pourtant, il en a bien quelques attributs physiques. Mais alors pourquoi il ne veut pas être une pieuvre?


Il semblerait qu’il a peur de l’eau…il ne sait pas nager, ce qui le prive de bien des choses.

Alors qu’il rentre dans la piscine Sacha va nous interpeller, tu sais nager toi? et les questions s’accumulent, ce qui est très sympa car votre enfant pourra y répondre au fur et à mesure. On sent tout le stress dans la multitude de questions, mais votre enfant pourra participer avec ses réponses à rassurer Sacha.

Et lorsqu’il se lance, il est emporté par l’eau et se trouve finalement dans son élément. Il sait enfin qui il est, à quel monde il appartient.

Cet album est très amusant mais traite assez sérieusement des peurs que les enfants peuvent avoir en allant à la piscine (pas seulement liées à la baignade).

Eoin Mc Laughlin/ Marc Boutavant
Traduit par Christiane Duchesne
🇫🇷 Editions Nathan, 40 pages, 2022, 12,95€
🇬🇧 Walker Books Ltd, Paperback, 2022, £7.99

Slip

Publié par

Avec Slip, Alex Cousseau et Janik Coat (Olive et Léandre) nous emmènent à la plage. Slip, un kangourou, s’apprête à aller se baigner. Mais il lui manque quelque chose. Commence alors une fouille interminable de sa poche, d’où surgissent une multitude d’objets complètement improbables.

À chaque page, de nouveaux animaux, à moitiés cachés sur la page précédente, apparaissent pour tenter de deviner ce qu’il cherche, tandis que le suspense grandit jusqu’à une chute aussi drôle qu’inattendue.

Les répétitions et les hypothèses des animaux encouragent la participation des petits, qui prennent plaisir à chercher eux aussi la réponse à cette bien mystérieuse énigme.

Fidèle à son style graphique épuré, Janik Coat utilise des formes simples et des couleurs vives qui nous donnent l’impression d’être au soleil.

Un album sympa, qu’on pourra utiliser comme un cherche et trouve ou un imagier, pour stimuler l’observation, la mémoire et le langage.

À partir de 3 ans

Slip
Alex Cousseau / Janik Coat
Album, les fourmis rouges, 2021
18,00 €

3 secondes pour plonger

Publié par

Avec 3 secondes pour plonger, l’auteur et illustrateur coréen Jinho Jung propose un album sensible et original qui aborde avec finesse les questions de confiance en soi et de pression de la réussite.

Un jeune garçon gravit lentement les marches du plongeoir de la piscine. Ses pensées se bousculent. Il repense à toutes les activités dans lesquelles il ne se sent pas particulièrement doué, aux matières scolaires où il n’excelle pas et aux comparaisons qui peuvent parfois peser sur les épaules des enfants.

Au sommet du plongeoir, pourtant, quelque chose d’essentiel l’attend : la présence de ses amis et le plaisir simple de rire et d’être ensemble.

Un excellent moyen d’aborder la notions d’estime de soi et l’importance des performances, que ce soit à l’école ou dans le sport et les loisirs. Un album tout en finesse qui nous rappelle avec douceur qu’il n’est pas nécessaire d’être le meilleur partout pour trouver sa place et que 3 secondes suffisent pour se jeter à l’eau et prendre du plaisir dans ce que l’on fait.

À partir de 4 ans.

3 secondes pour plonger
Jinho Jung
Album, Cotcotcot Editions, 2023
17,00 €

🇫🇷 Jabari plonge /🇬🇧 Jabari Jumps

Publié par

J’aime beaucoup la simplicité de cette histoire.

Jabari a pris des cours de natation, et aujourd’hui il est très fier d’avoir l’opportunité de montrer à son Papa et à sa petite soeur ce qu’il est capable de faire. Avec excitation, il s’avance vers le plongeoir pour tenter le grand saut.

Sauf que en regardant vers le haut, et malgré les séances dédiées à la préparation, aujourd’hui, la difficulté semble finalement assez insurmontable.

C’est sans compter sur le support d’un Papa qui comprend tout, qui ne met pas la pression. C’est sans le brusquer, avec de la patience et quelques paroles rassurantes qu’il va réussir à donner confiance en lui à son fiston et l’amener en douceur à faire ce saut qui le stresse mais qui lui apportera, une fois effectué un énorme boost de confiance en lui.

J’aime beaucoup l’ambiance de la piscine recrée avec brio par l’illustratrice. Je me revois l’été à la piscine municipale, mais pas très souvent sur le grand plongeoir… je n’étais pas aussi brave que Jabari.

Gaia Cornwall
Traduit par Christiane Duchesne
🇫🇷 Editions D’eux, 32 pages, 2021, 18€
🇬🇧 Walker Books Ltd, Paperback, 2018, £7.99