3-5 ans, 5-7 ans, En Anglais 3-5 ans, En Anglais 5-7 ans
Laisser un commentaire

🇫🇷 La Promesse / 🇬🇧Tadpole’s Promise

Cet album est pour moi un incontournable d’une bonne bibliothèque jeunesse. C’est une histoire d’amour entre un têtard et une chenille. Une histoire originale et drôle, si toutefois on aime l’humour noir…

Un format original puisque la reliure est à l’horizontale et nous permet de lire le livre à la verticale. La chenille sur la terre et le têtard dans l’eau.

C’est « love at the first sight ». Elle, l’arc en ciel et lui, la perle noire: ils se trouvent si beaux! Alors ils se promettent de s’aimer toujours et surtout de ne jamais changer.

Mais peut-on tenir ce genre de promesse?

Chez Gallimard, il existe en roman cadet, ce qui finalement correspond à l’album en anglais sauf que le format est plus petit. Il existe aussi une version avec CD, j’ai écouté l’extrait et la voix de l’actrice Agnès Sourdillon se prête parfaitement à cette histoire.

Jeanne Willis/ Tony Ross
🇬🇧Andersen Press Ltd, Album souple, 32 pages, première edition 2003, £6.99
🇫🇷 Gallimard Jeunesse, Collection L’heure des histoires, Poche, 32 pages, 5,50€

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s