3-5 ans, 5-7 ans, En Anglais, En Anglais 3-5 ans, En Anglais 5-7 ans
Laisser un commentaire

🇫🇷Cette maison est hantée / 🇬🇧There’s a ghost in this house

Je me rends compte que je n’avais jamais parlé de Cette maison est hantée, alors qu’Oliver Jeffers est l’un de mes auteurs-illustrateurs jeunesse préféré… Il n’est jamais trop tard, et à l’approche d’Halloween, c’est l’album idéal !

Fans d’Oliver Jeffers, vous l’avez surement déjà lu, vu qu’il date de 2021. Pour les autres, je préfère dire qu’il n’est pas du tout en ligne avec ses albums habituels. Pas les mêmes illustrations colorées, pas le même type d’histoires. Je vous conseille d’ailleurs d’aller voir son site à ce propos.

Une petite fille nous fait faire le tour du propriétaire de sa demeure.

Apparemment, elle est hantée. Mais elle, elle a eu beau chercher de fond en comble, elle n’a jamais vu un seul fantôme. Elle espère donc, en nous en faisant faire le tour, que nous pourrons l’aider à en trouver.

Grâce à un jeu de calques bien pensé, les lecteurs aperçoivent les fantômes, qui se jouent bien de la petite fille, seule touche de couleur de l’album sur des photos noir et blanc de la demeure.

Le principe est simple. À gauche, une image avec la fillette, à droite un texte, puis un ou plusieurs calques à placer sur la page de gauche pour voir apparaître les fantômes.

Les fantômes profitent bien de leur « invisibilité ». Ils font des farces, se moquent de la petite fille qui ne les aperçoit jamais malgré son bon vouloir, et font même des clins d’œil au lecteur. Les enfants se prendront au jeu, trop fiers d’être dans le secret, un peu comme des super héros. 

Un album jeunesse parfait pour Halloween, avec des fantômes sympas qui ne font vraiment pas peur ! On s’amuse et on le relit, en replaçant les calques encore et encore.

À partir de 3 ans.

Cette maison est hantée
Oliver Jeffers
Album, 2021, 🇫🇷Kaleidoscope / 🇬🇧Harper Collins Children’s Books
🇫🇷18 € / 🇬🇧£ 20

Votre commentaire