5-7 ans, En Anglais, En Anglais 5-7 ans
Laisser un commentaire

🇫🇷Le son du silence / 🇬🇧The sound of silence

Yoshio est fasciné par tous les sons qui l’entourent. Quand il rencontre une musicienne dans la rue, celle-ci lui révèle que le plus beau son est le « ma », le son du silence. Intrigué, Yoshio part alors en quête de ce silence insaisissable, qu’il tente de trouver partout, désespérément, dans ce monde saturé de bruits. 

Les pages foisonnantes de couleurs et de détails évoquent le tumulte urbain, tandis que, progressivement, les teintes s’adoucissent, accompagnant la recherche du silence.

Riche en onomatopées et en descriptions sonores, le texte et plonge le lecteur dans une véritable symphonie du quotidien, avant de ralentir et de s’apaiser. Peu à peu, les mots laissent plus de place aux sensations.

Et contre toute attente, Yoshio finira par comprendre que ce silence qu’il recherche, il ne le trouvera qu’en lui.

En fin d’album, une page explique plus en détails le concept du « ma », qui désigne l’espace ou le silence entre deux sons, essentiel à l’harmonie, et au coeur de tous les arts japonais.

Un joli livre propice à l’écoute, à la réflexion et à l’apaisement, qui nous fait voir le silence sous un autre angle.

À partir de 5 ans.

Le son du silence
Katrina Godlsaito / Julia Kuo
Album, Hong Fei, 2023
16,50 €

Votre commentaire