Derniers Articles

Bientôt réunis

Publié par

Voilà le type d’album que les enfants adorent, avec deux histoires en une. En général, on trouve une histoire qui commence comme d’habitude, par le devant du livre et une par la fin du livre en retournant l’album. Ici, on a deux petits livres indépendants sur le devant du livre : celle de Maëlle, dans le livre de gauche, et celle de son grand-père resté dans son chalet, dans le livre de droite.

Maëlle vient de déménager et son grand-père chéri dont elle est si proche lui manque énormément. Malheureusement, ils sont loins l’un de l’autre désormais et ne peuvent plus se voir aussi souvent qu’avant. Qu’à cela ne tiennent. Ils s’appellent, s’envoient des lettres et des paquets qui les rapprochent l’un de l’autre, malgré la distance.

Le format original du livre permet de lire une histoire après l’autre, ou de tourner les pages en alternance pour mieux comprendre l’histoire et les sentiments de la petite fille et de son grand-père chéri. Les pages sont numérotées de chaque côté pour s’y retrouver facilement.

Les illustrations de Maddy Vian sont douces et expressives et accompagnent parfaitement le texte. Cette fois-ci on ne parle pas vraiment du fait de déménager (faire ses cartons, arriver dans une nouvelle maison, se faire de nouveaux amis….). La famille de la petite fille est déjà bien installée dans sa nouvelle maison. Cet album parle plutôt de l’éloignement familial, de la communication, et du bonheur de se retrouver, même si cela arrive moins souvent.

Un livre vraiment différent, que l’enfant prendra plaisir à lire de 1001 façons.

À partir de 4 ans.

Bientôt réunis
Lucy Menzies / Maddy Vian
Album, 24 pages, Glénat jeunesse, 2022
12,90 €

La clef des champs

Publié par

Tom et Céleste vont (doivent) déménager. Cette fois-ci, ce sera de la ville vers la campagne!

Alors que les cartons sont dans le camion, les enfants se questionnent sur ce qui aurait pu être oublié dans le démenagement.

Evidemment, passer d’un appartement à une maison entière offre un espace dont les enfants n’auraient jamais rêvé avant, mais ça peut aussi être inquiétant.

Graphiquement, l’illustratrice a choisi de nous montrer la vie d’avant en ville sur la page de gauche, et la vie à la campagne sur celle de droite. Céleste est un peu nostalgique alors que Tom, son grand frère relève tout le positif dans ce changement sans toutefois dénigrer leur vie en ville.

Il joue bien son rôle de grand-frère, la rassurant à chaque étape, à chaque saison pour finalement en une page commune constater ensemble à quel point il est doux d’être ici.

Savoir apprécier le moment présent, ils s’en rendront compte ne grandissant, à quel point c’est primordial!

Maguelone du Fou
Mango Jeunesse, Album, 32 pages, 2023
16,50€

Le grand déménagement

Publié par

Un album pour les plus petits.
Il faut tout préparer et ne rien oublier dans son déménagement pour partir l’esprit tranquille.

Un petit garçon va empiler affaires et souvenirs dans le gros camion.

Avec tous ces bons souvenirs, les bases sont là pour un nouveau départ. L’enfant est rassuré et prêt à partir!

Cet album fait parti de la 37ème sélection (2025-2026) du prix des incorruptibles pour le niveau CP. Nous sommes toujours synchro avec leurs propositions, n’hésitez pas à explorer le site!

Cécile Elma-Roger/ Aurélie Castex
Seuil Jeunesse, Album, 32 pages, 2024
12,90€

Léon déménage

Publié par

Papa et Maman Pingouin annoncent à leurs deux enfants, Léon et Marcel une grande nouvelle : ils vont déménager dans un igloo plus grand.

Léon, lui, ne comprend pas bien pourquoi. Il est bien ici. Pourquoi donc devrait-il changer de maison ? Son petit frère est si petit que ce n’est pas utile. D’ailleurs, a-t-il besoin de venir à l’autre bout de la banquise avec eux ? Vont-ils pouvoir emmener toutes leurs affaires ? Et leur copain Francis ? Non. C’est clair, Léon ne veut pas déménager. Et Marcel non plus.

Le grand jour arrive. La famille pingouin découvre la nouvelle maison. Finalement, c’est chouette d’avoir une grande chambre pour soi. Et en plus il y a une chambre d’amis ! Parfait pour Francis !

Un album tendre et rassurant qui aide les enfants à exprimer et à comprendre leurs émotions face au déménagement et au changement. Avec ses illustrations douces et son texte simple et drôle, il offre un excellent support pour discuter du déménagement avec les tout-petits.

Si vous aimez cette petite famille de pingouins, d’autres titres sont disponibles.

À partir de 3 ans.

Léon déménage
Émilie Gadoue
Album, 32 pages, Éditions Pastel, 2024
12,50 €

🇬🇧The Friendship bench / 🇫🇷Le banc de l amitié

Publié par

Tilly vient de déménager et redoute beaucoup la rentrée dans cette nouvelle école qu’elle ne connaît pas. Elle y emmènerait volontiers sont ami à 4 pattes préféré mais évidemment, c’est hors de question.

Les récréations sont bien longues quand on les passe toute seule. Le maître de la petite fille lui conseille donc d’aller s’asseoir sur le banc de l’amitié : c’est là que les enfants se font de nouveaux amis.

Quand elle y arrive, il y a déjà quelqu’un. Elle rebrousse donc chemin. Mais finit par y retourner et s’assoit près d’un petit garçon. Il y est assis depuis longtemps et il ne s’est toujours pas fait d’ami. Il est cassé ce banc, c’est sûr !

Les deux enfants se mettent donc à le réparer ensemble…

Vous avez certainement deviné la suite…

Un album aux illustrations tendres de bord de mer. Parfait pour prolonger l’été et rassurer les enfants sur une rentrée différente, redoutée ou de nouveaux horizons.

Wendy Meddour / Daniel Egnéus
Album, 32 pages, 🇫🇷1 2 3 soleil, 2023 / 🇬🇧Oxford University Press
🇫🇷12,95 € / 🇬🇧£7.99

🇫🇷 Ma voisine la magicienne / 🇬🇧 The magician next door

Publié par

Un petit roman illustré que ma fille a dévoré et que vous retrouverez en français chez la très bonne maison d’édition Didier Jeunesse!

Winnifred voyage beaucoup, mais avec une petite singularité, elle se promène avec sa maison. Dès le premier chapitre, nous sommes emportés par la magie, car Winnifred n’est pas une personne ordinaire, c’est une magicienne.

Callie a emménagé dans sa nouvelle maison en Irlande du Nord mais elle n’a toujours pas accepté ce changement, elle aurait préféré rester vivre à Londres et du coup elle se morfond dans sa chambre depuis 5 semaines.

C’est le milieu de l’été, ses amis lui manquent et son père travaille beaucoup (trop), elle est très en colère contre lui et le choix qu’il a fait. Tout lui manque de Londres et surtout sa Maman prématurément morte 3 ans auparavant.

Alors qu’elle se laisse aller vers des pensées mélancoliques, une secousse la projète au sol. C’est en regardant à l’extérieur qu’elle aperçoit une maison posée sur son toit au bout du jardin.

C’est grâce à son aventure aux côtés de Winnifred qu’elle trouvera sa place dans ce nouvel endroit.

Nous avons choisi de vous présenter dans la sélection un livre offrant un peu de magie dans la dure réalité d’un déménagement, alors si vos enfants sont réfractaires, ils pourront toujours trouver un peu de réconfort dans leurs rêves et leurs lectures.

Rachel Chivers Khoo/ Alice McKinley
Traduction française de Aurélien d’Almeida
Roman illustré, 208 pages, 2024
🇫🇷 Didier Jeunesse, 13,90€
🇬🇧 Walker Books Ltd, £6.99

Saut de géant

Publié par

Dans cet album, nous accompagnons une petite fille contrainte de déménager avec ses parents dans une nouvelle ville. Comme beaucoup, elle a du laisser derrière elle sa maison, son école et surtout ses amis.

« Tu vas de faire plein de nouveaux amis », m’ont dit mes parents. Mais je ne voulais pas de nouveaux amis, c’était ceux-là que j’avais choisis.

Pour faire face à cette épreuve, la petite fille invente donc un géant imaginaire. Ce nouvel ami la réconfortera et l’aidera à s’adapter à son nouvel environnement.

Mais un géant prenant quand même beaucoup de place, il ne pourra pas la suivre partout. Et une fois que la petite fille aura surmonté ses peurs et rencontré de nouveaux amis à l’école, il la laissera pour rejoindre sa géante et ses petits géants.

Un bel album aux couleurs vives et aux illustrations pleine page, pour montrer l’importance du monde imaginaire des enfants pour affronter les situations difficiles, et aborder simplement avec les enfants les difficultés liées à un changement de vie.

À partir de 5 ans.

Saut de géant
Gilles Freluche
Album, 40 pages, L’étagère du bas, 2024
15,00 €

Mon chez-moi n’est plus mon chez-moi ❤️

Publié par

Cet album sur le thème du déménagement m’a particulièrement touchée. Ma fille aurait pu l’écrire quand nous somme rentrés en France, après avoir passé toute sa vie en Angleterre.

Dans cet album, un petit garçon nous parle de son quotidien. Son appartement, sa chambre, ce qu’il y a dans son coffre à jouets, l’arbre qu’il voit de sa fenêtre et qui le protège, son sentiment de sécurité, les aspects que ses parents détestent mais que lui adore, son meilleur ami Arthur…

Mais un jour, Papa annonce qu’il a trouvé un travail sur la Côte d’Azur, et que la famille déménage. C’est génial, ils vont avoir du soleil, une maison plus grande, arrêter de devoir replier le lit tous les jours, pouvoir manger dans la cuisine…

Sauf que l’enfant, lui, ne le voit pas de cet oeil-la. Hors de question de quitter tout ce qu’il aime. Quelle tristesse de faire ses cartons. De voir toutes ses affaires partir dans le camion. Et s’il ne les revoyait jamais ?

Évidemment, le plan anti-déménagement mis au point avec son ami Arthur ne marche pas. Et il pleure toutes les larmes de son corps sur le trottoir en le quittant.

Quand il découvre son nouveau chez lui, malgré le soleil et la maison plus grande, tout lui parait froid et sans intérêt. Il sait déjà qu’il ne parlera à personne dans sa nouvelle grande école.

Mais peu à peu, il se fait de nouveaux amis. La mer finit par être bien plus intéressante que les jouets. La nouvelle boulangerie n’est pas si mal.

Et ça ne l’empêche pas de penser à sa vie d’avant avec douceur.

Un album extrêmement tendre et sensible sur un changement de la vie qui peut parfois être vraiment mal vécu par les enfants. Entre tristesse de quitter ce qu’on aime et peur de l’inconnu. Les enfants, clairement, voient rarement les choses sous le même angle que les parents. Une belle maison, le soleil, une meilleure école, la mer, la verdure, une vie plus simple… Certes, c’est chouette, mais cela reste souvent secondaire pour les petits.

Pour moi l’un des meilleurs albums sur le déménagement : car non, tout n’est pas rose dans un déménagement. Et s’habituer à sa nouvelle vie peut prendre du temps (1 à 2 ans pour nous). Et cet album ne leur fait pas croire que le déménagement se limite à la joie d’ouvrir ses cartons dans sa nouvelle chambre. Il a le courage de dire qu’au contraire, les choses prendront certainement un peu de temps, mais que la vie reprendra son cours.

Un bel ouvrage en tous cas pour aider un enfant à adoucir l’idée d’un déménagement, sans faire de détours.

À partir de 4 ans.

Mon chez-moi n’est plus mon chez-moi (Le déménagement)
Susie Morgenstern / Serge Bloch
Album, 32 pages, Gallimard jeunesse, 2018
14,00 €

🇫🇷Ma peur et moi / 🇬🇧Me and my fear

Publié par

Dans cet album, nous rencontrons une petite fille qui vient de déménager dans un nouveau pays. Depuis, un petit personnage tout rond à première vue plutôt sympathique la suit partout.

Ce petit personnage, c’est la peur. La peur de l’inconnu. La peur de nouvelles rencontres. La peur des moqueries quand elle ne comprend pas ce qu’on lui dit dans cette nouvelle langue ou qu’elle ne réussit pas exprimer ce qu’elle veut dire.

Sauf que le petit personnage dodu prend de plus en plus de place. Tellement de place que la petite fille, malgré ses efforts pour le repousser, s’isole de plus en plus. Impossible de profiter au mieux de cette nouvelle expérience, de s’ouvrir aux autres, de se faire des amis. La petite fille se sent bien seule. Mais elle découvre que les autres enfants, et même les adultes, sont accompagnés par leur propre petit personnage cotonneux, pour différentes raisons. En en parlant, elle se rend compte que celui-ci se fait plus petit, et finira par réussir à l’apprivoiser.

Francesca Sanna, illustratrice de Sardaigne récompensée par de nombreux prix internationaux, réussit à personnifier avec brio la peur de manière très visuelle, et qui ne fait pas peur ! Une idée fantastique car nous avons tous des peurs, elles font partir de la vie. Il est très difficile de s’en débarrasser mais nous pouvons essayer de les canaliser et de les gérer quand elles deviennent trop handicapantes. La peur dans l’album a d’ailleurs une taille différente en fonction des émotions ressenties par la petite fille.

Un très bel album aux couleurs douces, emprunt de bienveillance, qui invite les jeunes lecteurs à mettre des mots sur leurs émotions, à ne pas avoir honte de leurs peurs et à les partager pour mieux les apprivoiser. Pour d’autres idées de livres sur l’anxiété et l’angoisse, consultez notre article complet sur la santé mentale.

Cet ouvrage fait partir de la 33e sélection du prix des Incorruptibles pour le niveau CP.

À partir de 4 ans.

Ma peur et moi
Francesca Sanna
Album, Les éditions du Ricochet, 2020
14,50 €

🇫🇷 La maison des Yacks / 🇬🇧 Home is where the herd is

Publié par

Gertie va déménager. Son troupeau va partir à la recherche de nouveaux paturages dans un endroit plus froid et moins humide. Elle, son inquiétude, c’est de ne pas réussir à caser toutes ses affaires dans sa nouvelle maison.

Sa Maman, pour la rassurer tente de lui expliquer comment on fait d’une maison, un « chez-soi », mais Gertie reste dubitative, finalement, Maman ne sait peut être pas tout? Ce n’est qu’à la fin du grand voyage qu’elle comprendra les mots sages de sa Maman.

Elle prépare une quantité d’objets dont énormément de livres (elle a bon goût cette petite Gertie) qu’elle va accrocher à son traineau pour la transhumance.

C’est grace à ce long voyage aue Gertie va réaliser ce dont elle a besoin pour se sentir chez elle dans sa nouvelle maison. Ceux qu’elle aime!

J’aime beaucoup les illustrations de cet album, je les trouve extremement amusantes. Elles font de ce dernier, un album joyeux qui aidera les plus petits à comprendre les décisions des parents et réaliser ce qui reste essentiel pour faire du foyer un cocon.

Le titre en anglais est un jeu de mots sur le proverbe « Home is Where the heart is » qui veut dire que « La maison est là où se trouve ton coeur ».

Si vous aimez les illustrations de Kate Hindley, vous pouvez aussi retrouver nos articles sur « Le chevalier qui disait non!« , un album pour les enfants à partir de 3 ans et « Les lapins de la couronne d’Angleterre« , une série de romans illustrés à partir de 7 ans

Lu Fraser/ Kate Hindley
🇫🇷 Little Urban, Tout carton, Série « Le plus petit Yack », 32 pages, Janvier 2024, 13,90€
🇬🇧 Simon & Schuster, Collection « The littlest Yak », 2023, £11.95 ou Paperback £7.35