3-5 ans
Laisser un commentaire

Le Cose che passano 🇮🇹 / Les choses qui s’en vont đź‡«đź‡·

Sur le site de l’Ă©diteur italien, il est Ă©crit: « un livre pour faire un cadeau spĂ©cial ». C’est bien dit, encore une recommandation pour la chaussette au pied du sapin.
Et la dĂ©dicace: c’est a peu près: « A celui qui pense que tout part en fumĂ©e »

Un livre avec un texte d’une rare poĂ©sie pour dire que les choses passent et tout change sauf…

Grâce aux calques entre chaque page, l’image change et on voit apparaitre un oiseau qui s’envole, la fumĂ©e du cafĂ© qui s’Ă©vapore, des larmes qui sèchent, des cheveux coupĂ©s, une dent de lait qui tombe ou encore des feuilles. Tout est Ă©phĂ©mère, sauf… sur la dernière page, il n’y a pas de calque parce qu’il y a quelque chose qui ne disparaitra jamais.

En français, il a Ă©tĂ© traduit par « Les choses qui s’en vont » et il a Ă©tĂ© Ă©ditĂ© chez HĂ©lium pour 15,90€

Album LaurĂ©at du Prix sorcières pour la catĂ©gorie « CarrĂ©ment Beau Mini » (Ă  cause de son format), sur une très belle affiche rĂ©alisĂ©e par une grande artiste, Julia Chausson, dont je vous parlerai bientĂ´t dans un article spĂ©cial « illustratrice ».

Beatrice Alemagna
Album, 40 pages, 2019
🇮🇹Topipittori, 18 €

🇫🇷Helium, 15,90 €

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l’aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s