5-7 ans, 7-10 ans, Documentaires 5-7 ans, Documentaires 7-10 ans
Laisser un commentaire

Miyako de Tokyo

Miyako est une petite fille japonaise de 8 ans, qui va vous emmener découvrir sa ville et son pays.

Chaque double page traite un aspect du Japon :

La ville de Tokyo, ses quartiers,

sa maison et sa famille,

comment se passe ses journées à l’école,

Quelques sports nationaux, comme le Sumo et le Kendo, la nourriture (pas que les sushis, je vous rassure),

les fêtes traditionnelles (en particulier celles des enfants) et les vacances.

À la fin de l’album, vous pourrez trouver un petit lexique franco-japonais pour apprendre quelques phrases (et vous rendre compte de la difficulté des idéogrammes) et un petit glossaire hyper simple pour revoir quelques mots clés.

Les illustrations sont gaies et détaillées et reflètent bien ce pays entre tradition et modernité (j’ai l’impression d’entendre mon prof d’histoire quand j’écris ces lignes).

Pour se plonger encore plus dans l’album et se croire au japon, des pistes audio sont disponibles (à télécharger en MP3). Vous pouvez d’ailleurs les écouter ici.

Nous avons beaucoup apprécié cet album qui décrit la culture japonaise avec beaucoup de simplicité. le fait que tout soit raconté par cette petite fille a je pense beaucoup joué pour ma fille de 8 ans.

Cela lui a donné envie de découvrir d’autres pays et d’autres cultures.

D’autres titres sont d’ailleurs disponibles dans cette belle collection « Viens voir ma ville » et vous pourrez faire découvrir les villes suivants à vos enfants : Stockholm, Paris, New Dehli, Berlin, Londres, New York, Madrid, Rome et Pékin ! Paris est aussi disponible en version Anglaise.

A partir de 5 ans.

Miho Yamada/ Camille Garoche (aussi appelée Princesse Camcam)
Album, 40p, ABC Melody, 2018
14€

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s