La rime qui fonctionne en Anglais ne marche plus tout à fait en Français…

C’est l’histoire du soir, la Maman de Ben lui lit son histoire préférée, les trois petits cochons. Alors que les cochons sont en train de construire leurs maisons, le téléphone de Maman sonne; elle s’absente de la chambre pour prendre son appel.

Comme la Maman ne remonte pas immédiatement, Ben s’impatiente et essaie de lire le livre par lui même mais la tâche n’est pas évidente, c’est alors qu’un invité surprise se présente. Le premier des cochons de l’histoire, puis le second et enfin le troisième. Ils essaient d’aider Ben à lire la suite mais n’ont pas vraiment l’air plus doués pour la lecture.

Alors qu’ils se disputent, Ben se demande où est passé sa Maman. On connait tous le personnage qui risque d’arriver au fur et à mesure qu’on avance dans l’histoire.

Et effectivement, c’est maintenant le loup qui se présente devant la maison. Mais pas question de le laisser entrer. Donc, il se faufile dans le conduit de la cheminée et comme prévu Ben et les cochons préparent une bonne flambée.

Mais à quoi cela tient-il de changer le cours d’une histoire?

Après un peu de frayeur, vos enfants seront rassurés par la bienveillance de chacun. La bienveillance, une valeur qu’on apprend tout particulièrement à nos enfants de ce côté ci de la Manche!

Lucy Rowland/ Ben Mantle
🇫🇷 Circonflexe, Album, 32 pages, 2021, 14,50€
🇬🇧 Mac Millan Books, Album souple, £7.99