Derniers Articles

Faut pas pousser Mamie et Papi dans les orties

Elisabeth Brami est avant tout psychologue pour adolescents, mais pour notre plus grand plaisir, elle est aussi auteure jeunesse depuis les années 90. Elle propose des albums pour les petits mais aussi des romans pour les ados.

Vous vous souvenez sans doute de « Moi j’adore, la maitresse déteste » ou encore « La déclaration des droits des papas », « les grandes personnes »

Ces livres nous parlent des différences entre les générations, de la famille, de ce que c’est qu’être enfant, de vieillir; c’est pour cette raison que nous avons choisi Elisabeth Brami qui fait l’ouverture de notre thème sur la famille, mise à l’honneur en ce mois de décembre. Car Noël, annonce souvent aussi des retrouvailles en famille.

Ici, plus particulièrement, on a choisi de parler de nos très chers grands-parents. Les miens ont été tellement importants pour moi. Ca fait maintenant longtemps qu’ils sont partis, mais je pense très souvent à eux et à la chance que j’ai eu de les avoir. Aujourd’hui, je suis Maman et Maman est devenue Mamita.

Inspiré de l’expression: « faut pas pousser mémé dans les orties » qui signifie, il ne faut pas exagérer, cet album est un régal, pas d’idées préconçues sur comment est le grand-parent.

C’est pas compliqué, tous les grands-parents sont différents, toutes les mamies n’aiment pas faire la cuisine et les papis lire leur journal.

Comment les grands-parents veulent-ils qu’ont les appelle? Sont-ils tous vieux ou fatigués, cool ou sévère. Parfois, ils oublient, parfois ils répètent les mêmes histoires. Tout un tas de petites situations sont évoquées ici. Vos enfants y retrouveront certainement leurs grands parents. « Moi, ma grand-mère », « Moi, mon grand-père », il est facile de s’identifier.

Avec mes grands-parents ont jouait au scrabble et c’est toujours ma grand-mère qui gagnait, on l’appelait Oma, elle avait les cheveux blancs et elle aimait nous faire faire la cuisine ou nous apprendre à tricoter. Avec mon grand-père, Opa, on dessinait et il faisait les mots croisés du Figaro (et lisait attentivement le carnet du jour/rubrique nécrologique), il faisait sa gym tous les matins en pyjama dans son salon. Ils allaient à la messe tous les dimanches mais on était pas obligés d’y aller et après on mangeait du poulet et des haricots verts. Je les aimais très tendrement, ils ont été pour moi, pour mes soeurs et tous mes cousins, des grands-parents idéaux, affectueux et attentifs. Et pour ce qui est des autres, je ne les ai jamais connu, je n’ai gardé d’eux, que mon nom et le prénom de ma grand-mère.

Bref, avec les grands-parents, c’est pas comme avec les parents. Ils sont heureux de nous voir, tristes de nous quitter (mais soulagés quand même 😉 , ils sont tous différents, comme nous!

Ce livre ferait un beau cadeau de Noël qu’un grand-parent pourrait lire avec son petit-enfant.

Je ne présente plus Estelle Billon-Spagnol dont nous parlons très régulièrement sur le blog; ces illustrations dans des teintes vives animent à merveille cet album très gai.

Elisabeth Brami/ Estelle Billon-Spagnol
Talents Hauts, Album, 48 pages, 2020
14€

🇬🇧Letters from Father Christmas / 🇫🇷Lettres du Père-Noël

En ce premier jour du mois de décembre, un livre de Noël nous semblait particulièrement approprié.

J’ai découvert ce livre un peu par hasard l’an dernier et je tenais à le partager avec vous car je le trouve bien méconnu. Nous ne présenterons plus Tolkien, le père du Seigneur des Anneaux (entre autres).

Avec cet album, nous pouvons apercevoir une nouvelle facette de lui, bien plus personnelle.

De 1920 à 1943, Tolkien a écrit des lettres à ses quatre enfants (John, Michael, Christopher et Priscilla). Rien de bien original me direz-vous. Sauf que ces lettres étaient prétendument envoyées du Pôle Nord par le Père-Noël lui-même ! Au fil des années, d’autres personnages prendront aussi la plume : l’Ours Polaire, l’assistant maladroit du Père Noël et Ilbereth, l’elfe et secrétaire personnel du Père-Noël. Chacun aura son écriture et son style bien sûr.

Dans ces 30 lettres, ils relateront leur vie et leurs aventures pré-fêtes dans cette contrée lointaine, froide et enneigée. De même que dans l’univers que nous connaissons déja de Tolkien, des Gobelins se mettront en travers de la route du Père-Noël. Bien évidemment, il s’en sortira toujours et les cadeaux arriveront toujours sous le sapin.

Un bien bel album, dans lequel on retrouvera non seulement une transcription des lettres de Tolkien, mais aussi des photos des lettres, des enveloppes et des dessins originaux envoyés par ce grand maître de la littérature.

Un vrai trésor que nous prenons plaisir à partager en famille les soirs du mois de décembre avant de coucher les enfants.

🇬🇧Letters from Father Christmas / 🇫🇷 Lettres du Père-Noël
J.R.R. Tolkien
Album, 🇬🇧Harper Collins, 2020 (centenary edition) / 🇫🇷Editions Bourgois, 2004
£20

Sushi Bing – T1. Les wasabi ninjas

On ne présente plus Antoine Dole (Alias Mr Tan) ! Si ? C’est le créateur, entre autres, de Mortèle Adèle, 109, rue des soupirs et Le monstre du placard.

Le Sushi Bing est un restaurant japonais. Le dernier restaurant encore ouvert depuis l’invasion des zombies.
La patronne, La vieille madame Yamada est fière de livrer ses clients en toutes circonstances… Pour les derniers humains rescapés qui ne peuvent plus s’aventurer dehors, Sushi Bing est donc le seul moyen de se nourrir ! Et Madame Yamada ne compte pas se passer de cette rentrée d’argent !

Elle mettra donc à contribution sa famille entière : ses deux petit-fils s’occupent des livraisons, sa petite fille est en cuisine, son fils aux approvisionnement (les égouts regorgent d’ingredients !); Même le chat porte-bonheur met la main a la pate en prenant les commandes et en s’occupant de la compta.

Vous l’aurez compris, cette BD est complètement loufoque et déjantée, et à défaut de (vraiment) plaire aux parents, elle plaira aux enfants !

Gros succès en tous cas auprès de mon fils qui l’a lu et relu à maintes reprises et qui rigole toujours autant !

2 tomes sont parus.

A partir de 7 ans.

Sushi Bing – T1. Les wasabi ninjas
Mr Tan (Antoine Dole) / Miss Paty
BD souple, Globulle aux éditions Tourbillon, 2
016
9,95 €

Onibi: Carnets du Japon invisible

Atelier Sento, ce sont deux jeunes gens passionnés du Japon qui veulent mettre en valeur l’artisanat et le folklore de ce lointain pays.

Les personnages principaux de cette bande dessinée, ce sont tout simplement Cécile et Olivier, les créateurs de l’atelier Sento. Ils se sont largement inspirés de leurs carnets de voyage et de leurs rencontres pour créer cette bande dessinée.

Dans la préfecture de Niigata, le duo va partir à la découverte de croyances passées.

Cécile achète dans un magasin, un appareil photo, qui soit disant photographierait les esprits japonais.
Ils partent en expedition pour débusquer des fantômes, ils prennent quelques précieux clichés dans des lieux où soit disant il y aurait des esprits, mais n’en voient aucun. Comme l’appareil est argentique, aucune image n’est révélée de façon instantanée. Pourtant, à la fin de chaque chapitre, le lecteur, lui, voit la photo développée selon le procédé cyanotype.

« Le cyanotype est un procédé photographique monochrome négatif ancien, par le biais duquel on obtient un tirage photographique bleu de Prusse, bleu cyan. Cette technique a été mise au point en 1842 par le scientifique et astronome anglais John Frederick William Herschel. »

On aime particulièrement cette couverture avec son titre et quelques Onibi phosphorescents.
Un « Onibi », c’est l’équivalent d’un feu-follet, une esprit qui se manifeste sous forme d’une petite flamme.

Je crois qu’il faut avoir un sensibilité toute particulière pour le Japon pour apprécier cette BD, on aborde pas vaguement le Japon, on va vivre le temps de cette expedition avec les deux auteurs, un moment tout à fait extraordinaire au Japon, c’est pour ça qu’elle s’adresse aux plus grands de nos enfants ou aux japanophiles.

Ce livre est une immersion totale dans la nature et les croyances ancestrales du Japon. On sent qu’il ya énormément de travail derrière cet ouvrage qui est de toute évidence une BD, mais aussi un travail de photographie (photographies illustrées), et de recherches minutieuses.

Il a d’ailleurs été primé, par un trophée d’argent au prix international du Manga.

C’est tout de même plus onirique de partir à la recherche des yôkai en parcourant la mystérieuse campagne japonaise avec un appareil photo que de traquer les pokémon avec son téléphone portable en ville, non?

Atelier Sento, Cécile Brun et Olivier Pichard
Editions Issekinicho, BD souple, 128 pages, 2016
13,90€

Le livre des Papas

Ce n’est pas si souvent que ça, que des livres sur les papas croisent mon chemin.

Les humains n’ont pas le monopole de la tendresse. Ici, au travers de petites scénettes humoristiques, on retrouve quelques papas en compagnie de leurs petits.

C’est souvent drôle et tendre à la fois. Le Papa est tour à tour de rôle, maladroit, joueur, câlin et même jaloux.

Ils ont tous l’air très appliqués et désireux de passer un moment de qualité avec leur petit.

Mes enfants qui n’ont pourtant plus l’age de cet album l’ont relu plusieurs fois et ont même réussi à identifier leur Papa. Pas de problème, ça fonctionne, l’identification est évidente, même avec un animal sauvage.

Jun Takabatake
nobi nobi !, Album, 40 pages, 2020
12,50€

Entre neige et loup

Quelle belle couverture vous ne trouvez pas ? Et ce titre ! Tout ça fait rêver !

Lila vit avec son père au coeur d’une île lointaine recouverte de neige. La petite fille doit rester cloîtrée dans sa maison : la neige lui fait peur et son père la protège d’une malediction.

Un jour qu’il ne rentre pas de sa sortie en mer, Lila décide de braver les interdits et de surmonter ses peurs pour le retrouver, avec l’aide de ses 3 compagnons sur pattes : ses 2 grenouilles, Moshi et Mochi (j’adore) et son chat, Bambou.

Elle va découvrir, sous la neige, une forêt endormie abritant bien des mystères : un loup blanc qui viendra la secourir et qui s’averrera être « son frère » quand elle était petite. Et surtout des Jizô (ces statues protectrices des enfants et des voyageurs) qui parlent en Haikus et qui l’aideront à trouver son chemin. Vers quoi ? Vers qui ? Je ne vous en dis pas plus.

Mais à travers le voyage initiatique de cette petite fille dans ces si beaux paysages, on parlera de souvenirs, de promesse et de choix. Du bien et du mal aussi.

Les références aux croyances japonaises sont nombreuses et on pourra prendre plaisir à en savoir plus sur le sujet.

Les illustrations d’Hélène Canac sont somptueuses. Des paysages d’hiver à ceux du printemps, je suis tombée sous le charme de la douceur et de la délicatesse qui se dégagent ces couleurs chatoyantes et de la poésie des textes d’Agnès Domergue. On rejoindrait bien Lila dans cette forêt sous-marine !

Cette BD a gagné le prix des Ecoles du festival d’Angoulème 2021.

A partir de 9 ans.

Entre neige et loup
Agnès Domergue / Hélène Canac
BD, 96 pages, Jungle, 2019
14,95 €

Faites la queue!

C’est le premier album de Tomoko Ohmura paru chez l’école des loisirs, depuis elle en édite un ou deux par an. Ils sont toujours de grands succès à la maison car elle a beaucoup d’humour et se sert souvent des animaux comme protagonistes dans ses livres.

Dans « Faites la queue », une petite grenouille se demande ce qui se passe devant elle, on lui attribue le numéro 50, elle est dans une queue. On part vers le début de file, par ordre décroissant les animaux se suivent, on peut lire le nom de chacun et parfois, ils font une petite remarque car tous s’impatientent.

Parfois un herbivore est derrière un carnivore et ne veut pas avancer; plus on avance dans la queue, plus les animaux sont de grande taille. C’est dans les toutes dernières pages que nous découvrons enfin pourquoi tous ces animaux font la queue.

Je vais vous révéler la fin, car cet album n’est pas une nouveauté et il a sans doute déjà croisé votre chemin. Ils font la queue pour participer à une attraction de « vagues géantes », effectivement, ils vont tous monter sur le dos du plus grand mammifère au monde, la baleine. Une fois bien accrochés, la baleine va faire quelques sauts et plongeons pour le plaisir de tous et dans l’hilarité générale. On finit le livre sur la ligne d’arrivée après cette bonne partie de rigolade.

L’école des loisirs, depuis 45 ans a publié plus de 10 auteurs japonais. Vous connaissez surement déjà Iwamura et sa famille de souris? Il est vrai que les auteurs japonais proposent un travail très différent avec une autre perspective qui est très plaisante et originale.

Je vais aussi mentionner dans cet article un autre livre que nous avons beaucoup aimé « Le bain de Mako », d’une auteure japonaise aussi éditée par l’Ecole des Loisirs, mais il est dans un registre très différent puisque sur le rituel du bain au Japon. Mon fils, aimait beaucoup ce livre vers l’age de 3 ans, car il découvrait une tradition et par ailleurs, le petit Mako, s’inventait une histoire dans son bain avec un groupe d’animaux: la baignoire devenait un terrain de jeu infini. Ce livre avait tout pour plaire mais il n’est malheureusement plus disponible à la vente.

Tomoko Ohmura
Ecole des loisirs, Album, 2011,
Album 12,50€
Lutin 5€

Notre sélection de livres jeunesse à mettre sous le sapin

Nous venons de ranger les décorations d’Halloween et Noël pointe déjà le bout de son nez !

Nous vous avons concocté une petite sélection d’albums pour tous les âges et de romans pour enfants si toutefois, le Père-Noël avait l’idée de glisser un livre sous le sapin.

L‘encyclopetit


Qu’ont en commun le citron, la barbe et le moustique? Ils piquent! Et la crème chantilly, une pêche et un doudou? C’est doux! 
Un grand imagier irrésistible avec plus de 200 mots illustrés et classés par thèmes. 

Un grand imagier pour les bébés dès 1 an, illustré par Ingela P Arrhenius (animaux autour du monde), la designer des chambres d’enfants !

9 splendides doubles-pages par thématique C’est chaud, C’est froid, Ça fait du bruit, Ça sent bon, Ça sent mauvais, C’est doux, Ça pique, C’est la fête !, Bienvenue à la maison.

En plus, une belle couverture en mousse toute douce et glossy histoire de pouvoir passer un coup d’éponge au cas où. Et une impression avec des encres végétales sur du carton certifié FSC pour la planète.

A partir de 1 an
Ingela P Arrhenius
Marcel et Joachim, Imagier, 20 pages, Juin 2021
25€

Les grandes histoires du Père Castor

On ne présente plus les contes du Père Castor. Ils sont tout simplement le classique de la littérature jeunesse. Pour Noël ce joli recueil tout juste sorti des presses sera le cadeau parfait à glisser sous le sapin. Un cadeau, 22 contes, pour des heures de bonheur et de complicité avec vos enfants !

A partir de 3 ans
Flammarion Jeunesse, Père Castor, recueil, 192 pages, Octobre 2021
29,90€

Saute la puce

Thomas Fersen nous conte la véritable histoire du ukulele, cet instrument qu’il appelle avec humour cet « avorton de guitare ». Une histoire, pleine d’humour, où musique et mots se marient à merveille.

A partir de 4 ans
Thomas Fersen, Benoit Debecker
Editions Margot, Livre-CD, 40 pages, Octobre 2021
22,90€

C’est par où, Yellow Stone ?

Un merveilleux ouvrage très grand format entre documentaire et BD, pour découvrir 8 des plus grands parcs nationaux aux côtés de Lola, un écureuil rigolo et Jules, un bison au caractère bien trempé.

De grandes double-pages illustrées avec des vues d’ensemble des différents parcs et des animaux qui y habitent, des infos glissées dans les BD, des planches naturalistes et des herbiers.

A partir de 8 ans
Aleksandra et Daniel Mizielinski
Milan, Docu grand format, 128 pages, 2020
25€

Il Faudra

« Un récit essentiel et généreux pour savourer encore et encore les moments précieux de l’enfance.

Une enfant se projette dans son rôle imminent de grande sœur et imagine ce qu’il faudra préparer, partager, montrer, mais aussi garder pour soi.

Les images de Loren Capelli, au stylo et pastels secs, déploient le récit au fil des saisons ; utilisant la couleur avec générosité et une grande liberté pour livrer par éclats ce qui compose le monde de la narratrice. » (Editions La Partie)

A partir de 6 ans
Ramona Badescu/ Loren Capelli
Editions La Partie, Album, 96 pages, Septembre 2021
19,50€

Les idées sont de drôles de bestioles

« Isabelle Simler prend ses crayons pour illustrer, à sa manière, et expliquer aux enfants les chemins que prennent nos pensées. En créant des analogies avec des animaux familiers, elle invente un univers où les idées vivent et évoluent sous nos yeux. Poisson d’argent, silhouette de gazelle élancée ou lièvre prêt à bondir, les idées s’échappent comme des anguilles, émergent comme des têtards, surgissent la nuit comme la biche puis se volatilisent dans la nature. Le narrateur/lecteur suit ainsi le fil de la pensée en train de se faire et décrit la naissance d’une idée. Entre le monde intérieur et l’extérieur, l’idée se balade, joue, se perd et reparaît au moment où l’on s’y attend le moins. Elle connecte le narrateur à son environnement mais peut aussi l’emmener dans un univers fantaisiste et inventé. Elle est libre comme l’air. » (Editions Courtes et Longues)

A partir de 6 ans
Isabelle Simler
Editions courtes et longues, Album, 72 pages, Aout 2021
19,95€

Esther Andersen

Que nous vous avons déja présenté ici mais qui reste dans nos coeurs tellement cet album est beau est touchant.

A partir de 7 ans
Timothée de Fombelle, Irène Bonacina
Gallimard Jeunesse, Album Junior, 72 pages, Juin 2021
24,90€



Violette Hurlevent et les fantômes du jardin

Nous avons tellement aimé le premier volet de Violette Hurlevent (que nous vous avons présenté ici) que la suite semble une évidence si vous cherchez une idée de cadeau pour Noël !

Car le temps est venu pour Violette Hurlevent de retourner dans le Jardin Sauvage.

A partir de 9 ans
Paul Martin/ Jean-Baptiste Bourgeois
Sarbacane, Roman, 464 pages, Octobre 2021
19,90€

The Christmas Pig/ Jack et la grande aventure du cochon de Noel

J.K. Rowling à la plume et Jim Field au dessin ? Que rêver de mieux pour Noël ? Et hop, sous le sapin ! 

A partir de 8 ans
J.K Rowling/ Jim Field
Hachette Children’s book, Roman illustré, 320 pages, Octobre 2021, 20£
Gallimard Jeunesse, Roman illustré, 320 pages, Octobre 2021, 20€

La jeune femme et la mer

« Catherine Meurisse a résidé plusieurs mois à la Villa Kujoyama, une résidence d’artistes située à Kyoto. Cherchant à renouveler son inspiration, elle s’est immergée dans les paysages japonais. Un an plus tard, elle séjournait de nouveau au Japon, quand le typhon Hagibis dévastait une partie du pays. De ces deux voyages, placés sous le signe de la nature, tour à tour muse et dévastatrice, est né l’album La Jeune femme et la mer. « Je voudrais peindre la nature », affirme la dessinatrice française à peine atterrie sur le sol japonais. Mais la nature ne sait pas prendre la pose. Elle se transforme, nous entoure, nous subjugue. Sur son chemin, comme un miroir, un peintre japonais, qui, lui, voudrait « peindre une femme. » Quelle femme ? Nami, la jeune femme de l’auberge thermale où les deux artistes vont séjourner ? Nami, mystérieuse, n’est pas un modèle facile. Elle semble liée aux éléments naturels : elle sait lire l’arrivée d’un typhon dans les plis de la mer. Pour décrypter les signes dans ce décor rural du sud de l’archipel, un tanuki effronté, animal mythologique incontournable de la culture nippone, surgit au gré des déambulations de nos deux amis artistes. Dans une nature magnifiquement retranscrite par un trait de plume précis, où plane l’ombre d’Hokusaï et des maîtres de l’estampe, Catherine Meurisse propose avec « La Jeune femme et la mer » un récit initiatique qui questionne la place de l’Homme dans la nature et le recours à l’art pour saisir les paysages qui disparaissent. » (Dargaud)

Pour les très grands enfants
Catherine Meurisse
Dargaud, Roman Graphique, 116 pages, Octobre 2021
22,50€






Yôkai: Le monde étrange des monstres japonais

La première fois que j’avais vu cette couverture, elle m’avait effrayé, aujourd’hui, penché sur notre thème, elle m’intrigue tout particulièrement.

Si vous lisez nos articles alors vous vous souvenez surement que ma première évocation des yôkai dans « Sirènes de Légende », avec le mythe de Ningyo, la sirène japonaise. Ningyo est elle aussi évoquée dans cet ouvrage dans la partie « Yôkai de la mer ».

Mais je viens d’évoquer aussi le yôkai dans Emma à Tokyo sans toutefois expliquer très en détail de quoi il s’agissait, mais l’album s’adresse à des plus petits, il n’est donc pas nécessaire de rentrer dans des explications pas forcément adaptées à leur age..

Ce livre est parfait, pour un enfant désireux d’en savoir plus sur les yôkai, ces créatures surnaturelles du folklore japonais. Le japonais est une langue composée de kanjis, des signes qui ont plusieurs lectures possibles. Pour écrire le mot yôkai, on utilise deux kanjis, le premier faisant référence à «attirant», «ensorcelant» ou «calamité» et le second à «apparition», «mystère», «méfiant».

Dans ce documentaire grand format, l’auteure a choisi plusieurs yôkai du folklore japonais et nous en parle. Les enfants ont passé beaucoup de temps à découvrir cet univers original dont ils ne connaissaient pas grand chose, sauf la référence aux Pokémon.

D’abord, une courte explication sur qui est le yôkai, suivi d’un ou plusieurs courts récits mettant en scène le yôkai en question. Ou parfois, uniquement un petit paragraphe dans la foire aux yôkai.

Si vous suivez notre blog, nous avons parlé la semaine dernière de « Emma à Tokyo », qui rencontre des yôkai, je découvre aujourd’hui que ce sont des « Tsukumogami », des objets de la vie courante qui a 100 ans, ce sont transformés en yokai car délaissés par leurs propriétaires.

Attention, pour la majorité, ces créatures aiment faire peur aux humains et ne sont pas bienveillantes, si votre enfant à tendance à faire des cauchemars ou avoir peur des monstres, ce livre n’est pas pour lui.

Fleur Daugey/ Sandrine Thommen
Actes Sud Junior, Album documentaire, 56 pages, 2017
16,90€

South Ken Kids Festival – du 15 au 21 Novembre

Le South Ken Kids festival est de retour cette année encore, pour sa 24ème édition ! En chair et en os !

Comme tous les ans, de nombreux auteurs-illustrateurs renommés des 2 côtés de la Manche y participeront : au programme Quentin Blake, Axel Sheffler (illustrateur de Le Gruffalo) , Clémentine Beauvais (Brexit Romance), Marc Boutavant, Pauline Martin (Un Amour de petite soeur, Au lit !), Chris Naylor Ballesteros (The Suitcase), Delphine Renon (Emmet et Camboui), Jo Weaver (Little Tigers), et bien d’autres.

De nombreux ateliers sont prévus, en particulier ce week-end !

Pour le programme et les réservations, c’est par ICI

Où ? A l’Institut Français de Londres, à South Kensington.